Trasa Ararauna

Ara se sklání z větve, jako by si chtěla prohlédnout diváka. Její hřbet se leskne sytě modrou barvou, hruď září žlutě, černý zobák těžce visí nad světlým zbarvením obličeje. Kolem ní zůstává list téměř prázdný. Barvu má pouze větev, listy pod ní jsou jen naznačeny, načrtnuty v jemných odstínech šedé. Tato nesouměrnost je pro Edwarda Leara typická. Než se proslavil svými nonsensovými verši, kreslil tento mladý Angličan papoušky podle živých zvířat, nikoli podle vycpanin, jak bylo tehdy zvykem. Sedával v zvěřinci Londýnské zoologické společnosti a pozoroval. Na tom je ptákovi vidět. Opeření nepůsobí uměle, ale jako by bylo skutečně pozorováno: každé peříčko na žlutém krku je umístěno samostatně, oko je bdělé, drápy pevně svírají větev. Pod motivem je starý nápis s latinským názvem, jako na historických tabulích. Papoušek modrokrký dnes patří k ohroženým druhům. I to dodává listu při zpětném pohledu jinou váhu.

Pro tuto realizaci je Learsův list umístěn na plátně, přesněji na plátně Leonardo se saténovým povrchem. Zákazník se vzdal paspartu a skla - a udělal dobře, protože tak zůstává látka volně viditelná. Při pohledu po světlých plochách vyniká jemná struktura tkaniny, rovnoměrná zrnitost, která prázdnému papírovému podkladu listu dodává určitou tělesnost. Nejhustší je to v oblasti hlavy ptáka: V oblasti černého zobáku tisková vrstva pevně přiléhá k vyvýšeným částem látky a prohlubně nechává tmavší. Modrá peří tak působí téměř reliéfně, ačkoli je povrch plochý - právě u tohoto detailu se při výrobě skutečně zastavíte. Sinead, jednoduchý profil s dubovou dýhou, proto vymezuje úzkou hranici. Letokruhy dřeva klidně kopírují okraje, jsou řezány na úkos, bez ozdob. Mezi rámečkem a motivem zůstává šedý okraj, který nechává list dýchat. Víc tento motiv nepotřebuje.

Přírodovědný list z 30. let 19. století, přenesený na látku a zasazený do světlého dřeva: To k sobě pasuje, protože obojí zůstává nenápadné a nechává vyniknout ptáka. Pohybujeme-li se před obrazem, po saténovém povrchu se vznáší jemný lesk, nikdy oslňující, spíše jako pruh matného hedvábného světla - a právě nad sytě modrým peřím tohoto efektu tisk překvapivě dobře vyniká.