Zajíc v lese

Renesanční malíř Hans Hoffmann našel svůj obdivovaný vzor v Albrechtu Dürerovi, jehož obrazy ho fascinovaly svým realistickým zobrazením. Známé je jeho memorandum velkému umělci, v němž je na bílém pozadí na Dürerův způsob vyobrazen zajíc, podepsaný Dürerovým monogramem a rokem jeho úmrtí 1528. Hans Hoffmann, který se narodil teprve v roce 1530, byl mistrovým uměním tak nadšen, že se stal velkým kopistou jeho děl. - V té době neexistoval jiný způsob kopírování. - Zajíc v lese je považován za základ umělecké varianty zvířecího motivu. Blízký pozorovatel si všimne, že scéna nemůže být hluboko v lese. Ploštičník roste pouze na "ušlapané", pevné půdě, o čemž svědčí holý písek a dřevěné hobliny, které zjevně pocházejí z práce se sekerou. V popředí obrazu jsou realistické studie bodláků, jetele a babočky; lze spatřit také můry, hlemýždě a kobylku. V pozadí se motivy rozostřují, což podporuje interpretaci nejistého.