Učebnice, která světu vysvětlila japonský barevný dřevořez, vyšla roku 1939 pod anglickým názvem „Japanese Wood-Block Printing“. Napsal ji Yoshida Hiroshi, japonský malíř a tvůrce dřevořezů, který polovinu svého profesního života maloval akvarely a olejomalby, než si nechal vyřezat první tiskový štoček. Tento život začal 19. září 1876 v Kurume na jižním ostrově Kjúšú, kde se narodil jako Ueda Hiroshi; jméno Yoshida nosil od roku 1891, kdy ho adoptoval jeho učitel kreslení Yoshida Kasaburo. V 90. letech 19. století se učil malovat evropským způsobem, nejprve v Kjótu, poté na soukromé škole Fudosha v Tokiu.
Roku 1899 proměnil toto vzdělání v odvážný podnik. Spolu s kolegou malířem Nakagawou Hachirem se v Jokohamě nalodil na cestu do Ameriky, s jednosměrnými lístky, penězi na měsíc a vlastními akvarely v zavazadlech. Cestou vypukl na palubě požár; muži i obrazy ho přečkali. Ještě téhož roku vystavilo Detroitské muzeum umění 92 jeho akvarelů a obyvatelé města prostřednictvím veřejné sbírky koupili pro muzeum Yoshidův velký list „Vzpomínky na Japonsko“ za 500 dolarů. Výstava v Bostonu vynesla počátkem roku 1900 téměř 3000 dolarů; následovala světová výstava v Paříži a roku 1904 bronzová medaile v St. Louis. Mladý Japonec se naučil západnímu malířství a s úspěchem je prodával Západu zpět.
K dřevořezu, klasické tiskové technice své země, se dostal až ve 44 letech. Roku 1920 navrhl první listy pro nakladatele Watanabeho Shozabura; v roce 1923 zničilo velké zemětřesení v Kantó, které zpustošilo Tokio, nakladatelovu dílnu i s tiskovými štočky. Yoshida poté znovu procestoval Ameriku a Evropu, v srpnu 1925 se vrátil a osamostatnil se od nakladatelů. Založil si vlastní dílnu a v souladu s japonskou tiskařskou tradicí zaměstnával vlastní řezbáře a tiskaře, kteří pracovali pod jeho přísným dohledem; listy, na jejichž tisk osobně dohlížel, nesou pečeť jizuri, česky „vlastnoručně vytištěno“. Jeho tisky procházely neobvykle vysokým počtem barevných průchodů, v průměru kolem třiceti, v jednotlivých případech téměř stovkou. U díla „Švestková brána“ z roku 1935, zobrazující bránu usedlosti v Ome nedaleko Tokia s kvetoucí slivoní, sám uváděl 14 štočků a 55 průchodů - některé štočky tedy byly opakovaně barveny a znovu otištěny.
Nejviditelněji se tato náročnost projevuje tam, kde světlo dopadá na vodu. V díle „Kagurazakadôri v noci, po dešti“ z roku 1929, listu ze série „Dvanáct pohledů na Tokio“, se nad nákupní ulicí klene temně modrá noční obloha; v šeru dřevěných průčelí visí lucerny a osvětlené vývěsní štíty, stánek s ovocem oranžově září a celá řada světel se v mokré dlažbě vrací jako rozeklané mihotání. Déšť ustal, ale ulice dál pracuje jako zrcadlo. „Rybník Sarusawa“ z roku 1933 přenáší tutéž myšlenku do jasného dne. Nad rybníkem v Naře se tyčí pětipatrová pagoda chrámu Kofukuji, do obrazu zasahují vrbové větve a v bledé vodě stojí pagoda podruhé. A „Zlatý pavilon (Kinkaku)“, rovněž z roku 1933, zasazuje kjótský chrám k rybníku tak, že jeho odraz v nazelenalé vodě vyplňuje spodní polovinu listu.
Za těmito motivy putoval pěšky. Yoshida byl vášnivým horolezcem a téměř polovinu roku trávil na cestách za skicami; kolem roku 1930 ho dlouhá cesta zavedla až do Indie a jihovýchodní Asie a vzešlo z ní 32 tisků. Jeho nejproduktivnějším rokem však byl rok 1926, kdy vytvořil 41 tisků, mezi nimi série věnované Vnitřnímu moři Seto, Japonským Alpám a hoře Fudži. Téhož roku vzniklo dílo „Třešňové stromy Kumoi (Kumoi sakura)“, na dřevořez monumentální list o rozměrech 58,4 krát 74,5 centimetru, který musel být kvůli své velikosti rozdělen do tří částí štočku; vytištěno bylo kolem padesáti otisků. Předlohou se stalo 27 let staré dílo, onen akvarel „Vzpomínky na Japonsko“, který Detroit zakoupil v roce 1899. List zachycuje ženy pod rozkvetlými třešněmi na hoře Jošino v měsíčním světle.
Umělecké tisky podle těchto listů vznikají v Meisterdrucke technikou giclée, v nejvyšším rozlišení a záměrně pomalým postupem. Vedle Yoshidovy pracovní metody, která jedinému motivu dopřávala desítky průchodů, tak stojí postup, který si rovněž dává na čas.
Svůj poslední vlastní dřevořez Yoshida vytiskl roku 1946; v roce 1947 ho umělecké sdružení Taiheiyo Gakai zvolilo svým předsedou. Na jaře 1950 podnikl poslední cestu do Izu a Nagaoky a poté se vrátil do Tokia, kde 5. dubna 1950 zemřel. To, co vybudoval, zůstalo v rodině. Jeho žena Fujio malovala, synové Toshi a Hodaka se oba stali tvůrci dřevořezů; mladšího z nich, narozeného roku 1926 v otcově nejproduktivnějším roce, pojmenoval po své oblíbené hoře Hotaka.
×
Vášnivý zákaznický servis
.jpg "Kagurazakadôri v noci, po dešti od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Rybník Sarusawa od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1312539).jpg "Osm scén třešňových květů: jarní déšť (Sakura nemá ráda: Harusame) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1312539).jpg)
.jpg "Dvanáct scén Tokia: Kagurazaka Street po nočním dešti (Tôkyô jûni dai: Kagurazaka-dôri, ugo no yoru), od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071143).jpg "Zlatý pavilon (Kinkaku) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071143).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071109).jpg "Třešňové stromy Kumoi (Kumoi sakura) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071109).jpg)
.jpg "Podzim ve sto květinové zahradě v Muko-Jima, c1900-1950. od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Tomonoura od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Švestková brána od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Ósacký hrad od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Arashiyama, ze série „Osm scén třešňových květů“ od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Abuto ráno, ze série \"Abuto\" od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Večer v Naře, ze série \"Kansai District\" od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Jarní déšť od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Akvárium Das, Honolulu od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Rybník Sarusawa od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Nový měsíc od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071097).jpg "Hrozny a jablka (Budo to ringo) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071097).jpg)
.jpg "Osm scén třešňového květu: Arashiyama od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Morénské jezero od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Hrad Hirosaki, ze série \"Osm pohledů na třešňové květy\" od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Rapids řeky Nakabusa od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Most Hirakawa od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "S Kamogawou od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Očekávaná délka života je ruka od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_from_the_series_Europe_-_(MeisterDrucke-1071089).jpg "Sfinga - Noc (Sufinkusu yoru), ze série \"Evropa\" od Yoshida Hiroshi")
_from_the_series_Europe_-_(MeisterDrucke-1071089).jpg)
.jpg "Zbytky stohu knihovny od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Tateyama Betsuzan, ze série „Dvanáct scén japonských Alp“ od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Uklidnit od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Sankeien od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Malá Chrámová Brána od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071122).jpg "Velký chrám v Madura (Madeyura no shinden) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071122).jpg)
.jpg "Vodopád od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Třešeň v Kawagoe od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Suzukawa od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Lugano machi od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Nabešima od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Brána Dainan v Mukdenu od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Park Sankei od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Mlžný den v Nikku od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071090).jpg "Aitteres et al. Uran t \"At ni ght\" (Roriyina noc) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071090).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071125).jpg "Sarusawa Pond (Sarusawa ike) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071125).jpg)
.jpg "Tone River od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Ulice Kagurazaka po nočním dešti od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Das Binnenmeer od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Kapr a želvy od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Večer na řece Chikugo od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Wisteria od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Hora Unzen od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_from_the_series_Twelve_Scenes_of_Japanese_Alps_(_-_(MeisterDrucke-1071111).jpg "Pohoří Goshiki (Goshikihara), ze série „Dvanáct scén japonských Alp (Nihon arupusu junidai no uchi)“ od Yoshida Hiroshi")
_from_the_series_Twelve_Scenes_of_Japanese_Alps_(_-_(MeisterDrucke-1071111).jpg)
.jpg "Kameido B Ridge, Toi od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071101).jpg "hora Hodaka (Hodakayama) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071101).jpg)
.jpg "Kemp ve Washibadake od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071081).jpg "Ellora, jeskynní chrám č. 3 (Erora dai sango kutsuin) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071081).jpg)
.jpg "Zlatý pavilon od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Niagarské vodopády od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Lázně na jaře od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Klidný vítr od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Bambusové dřevo od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071068).jpg "Knižní nástroj Sh line (knižní nástroj) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071068).jpg)
.jpg "Podzim v Hyakka-en od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Hrad Hirosaki od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Fuji od Musashina od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Brána chrámu Daibutsu od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Noční linie třešňového květu od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Yoshikawa od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1342127).jpg "Starověké ruiny Athén (Acropolis – Noc) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1342127).jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071092).jpg "Ghat v Benares (Benaresu no gatto) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071092).jpg)
.jpg "Lugano machi od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071107).jpg "Zaříkávače hadů (Hebizukai) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071107).jpg)
.jpg "Most Seta od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Trh v Mukdenu od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Velikost od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Čekání na povodeň od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Kura v Tomonoura od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Dítě od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Shalimar Garden, Lahore od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Azalková zahrada od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Brána svatyně Gion od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Fujiyama z Miho od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Karasuhatake od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Klidné vody Severního moře: Mount Rishiri od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Svatyně Takinoo od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Ikenohana od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Cesta do svatyně Kasuga od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Řeka Kiso, ze série \"Hotei #85\" od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
_-_(MeisterDrucke-1071110).jpg "Uda Ipur Kasute (Udaipur no Shiro) od Yoshida Hiroshi")
_-_(MeisterDrucke-1071110).jpg)
.jpg "Cryptomeria Avenue od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Chrám Nigatsudo od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
.jpg "Sittich. Medicína od Yoshida Hiroshi")
.jpg)
+43 4257 29415
support@meisterdrucke.com
Mo-Do: 7:00 - 16:00 | Fr: 7:00 - 13:00
