Richard II. Představený Panně a Dítěti jeho patronem Janem Křtitelem a svatými Edwardem a Edmundem, kolem 1395-99 (vaječná tempera na dubu)

Jedenáct andělů má na sobě stejnou ultramarínovou barvu jako Panna Marie, a přesto lze u každého roucha rozeznat jednotlivé detaily - záhyby, bílé růžence ve vlasech, malé odznaky s bílým jelenem na každé hrudi. Motivem je Wiltonův diptych, namalovaný kolem let 1395-99 neznámým mistrem pro anglického krále Richarda II. Na levém křídle klečí mladý král v plášti se zlatými vzory, za ním stojí jeho přímluvci: Jan Křtitel s Beránkem a svatí králové Edward a Edmund. Vpravo přijímá pocty Panna Maria s Dítětem, obklopená modrým andělským sborem, nad nímž jeden anděl drží prapor s křížem svatého Jiří. Rytý zlatý podklad, jemně popraskaná krakeláž starých desek, dokonce i středová spára skládacího obrazu - to vše reprodukce zachycuje, takže si diptych zachovává svůj charakter objektu, i když zde visí jediná plocha.

Celé dílo je vytvořeno ve formátu 66 x 48 cm na plátně Leonardo, což je saténové plátno - a právě tento povrch určuje, jak působí to množství zlata. Padá-li světlo na plochu šikmo, ražený podklad jako celek zesvětlá, aniž by vznikaly ostré odlesky; modrá barva rouch vedle toho zůstává hluboká a klidná. Při pohledu zepředu lesk téměř úplně mizí a obraz přechází do matného, oltářního vzhledu. Tato změna v závislosti na úhlu pohledu mě při zavěšování obrazu skutečně na chvíli zdržela. Lena, úzký zlatý profil o šířce pouhých 18 mm, ohraničuje plátno, aniž by konkuroval namalovaným zlatým rámům na obraze. Procházíme-li kolem díla, po zlatém pozadí se táhne tichý lesklý pruh - světlo se zde v obraze znatelně pohybuje, nejen na rámu.