Na větvi visí dvě těžké hrušky, nad nimi se rozprostírají zubaté listy s jemně vykreslenými žilkami. Pod nimi tabulka shrnuje své poznatky: řez plodem s jádrem, jedno semeno, dva květy s načervenalými tyčinkami. „Pyrus communis“ je uvedeno vlevo, „Poirier commun“ vpravo, mezi tím není nic zbytečného. Tabulka pochází z „Nouveau Duhamel du Monceau“, velkého francouzského díla o stromech a keřích pěstovaných ve Francii, podle kreseb Pierra-Josepha Redoutého a Pancrace Bessy. Redouté je považován za nejvýznamnějšího malíře květin své doby. Zde je vidět proč: Zobrazení je vědecky přesné a přesto smyslné. Je vidět tečkování plodu, matný lesk na zaoblení, tmavé dřevo větvičky. Botanika a umění zde nepracují proti sobě. Potřebují se navzájem.
Tabulka je vytištěna na saténovaném plátně Leonardo, jehož jemná struktura dodává staré rytině příjemnou texturu. Vpravo dole je dokonce uvedena poznámka rytce „Jarry sculp.“, jasně čitelná drobným kurzívním písmem - právě u takových drobností se člověk zastaví, protože je tisk nezastíní. Celý obraz obklopuje Sinead, jednoduchý profil z dubové dýhy. V rozích se úkosy čistě stýkají, struktura dýhy viditelně přechází přes lišty, někdy hustěji, jindy řidčeji. Žádné ozdoby, žádné zkosení, jen dřevo s upřímným povrchem. Barevně se světlý dub nachází přesně mezi teplým odstínem pozadí listů a olivově zelenou barvou plodů. Takové tisky nevznikají rychlým postupem. A právě tento klid se k motivu hodí: studie rostliny, která si dává na čas - pro plod, květ a semeno mezi nimi.