To je jeden z těch obrazů, při kterých v dílně na chvíli zavládne ticho. Vpravo nahoře leží houslový smyčec napříč přes bílý rukáv anděla, tak jemný, že je sotva širší než vlákno látky pod ním. Odtud se pohled přesouvá do středu: dítě spí na klíně své matky, s hlavou otočenou na stranu a pěstí napůl otevřenou. Marie má na sobě světlý závoj a šaty v sytě modré barvě, které padají přes kamenný podstavec až k trávě na zemi. Tři andělé stojí těsně za ní s houslemi a mandolínou a hrají tak tiše, že nikoho nevzbudí. Pozadí zůstává téměř černé, pouze křídla zachycují trochu světla. William-Adolphe Bouguereau namaloval tuto scénu v roce 1881, v době vrcholu francouzského salónního malířství. Hladká pleť, jasné kontury, každá vráska na svém místě. Dalo by se to nazvat chladným. Vidím především, jak klidně skupina působí - a pokaždé se mi zadrhne pohled na smyčci.
Dílo je malé, 20 x 29 cm, a to k tomuto tichu dobře sedí. Ria, úzký bronzový rám, má vpředu šířku pouhých 23 mm, ale vyčnívá ze zdi do hloubky 41 mm. Z obrazu se tak stává jakási skříňka s tělem. Vpředu se táhne pás z reliéfních listů, mezi nimi je tmavá patina a na koncích prosvítá měď. To lze vycítit palcem. Plátno obrazu „Leonardo“ odhaluje svou strukturu: na tváři dítěte je struktura tkaniny patrná díky odstínům pleti, na černém pozadí působí jako hrubá látka. Saténový lesk zůstává tlumený, mezi tím není žádné sklo. Na těle houslí je tisková vrstva rozpoznatelná jako tenoučká vrstva nad látkou, struktura dřeva zůstává čitelná. Někdo tu má výjimečný vkus - a dobré oko pro rám. Řada listů končí v rozích s malým posunem, což je vidět vlevo dole, kde modrá barva pláště přechází do bronzu. Mně to nevadí. Ukazuje to, že zde pracovaly lidské ruce.