Loď na širém moři zasažená poryvem větru, známá jako „Poryv větru“

Na předním stěžni vlaje maličký červený praporek, sotva větší než nehet, a přesto je nejjasnějším bodem v celém tom víru mraků a mořské pěny. Pod ním bojuje trojstěžník s větrem, který dal tomuto obrazu jeho přezdívku: „Větrný poryv“. Loď se prudce naklání, odtržená plachta se nafukuje jako pytel ve vichřici, zatímco vlevo ve tmě téměř mizí ve vlnách menší člun. Willem van de Velde mladší, velký námořní malíř nizozemského Zlatého věku, přesně věděl, jak vypadá počasí na moři - plavil se se svým otcem v člunech mezi válečnými loďstvy, aby z bezprostřední blízkosti skicoval námořní bitvy. Tato zkušenost se odráží v každém detailu: v lanoví, které i pod tlakem zůstává logické, v námořnících, kteří visí jako trpaslíci na lanoví, a v tom světle, které proráží stěnu mraků a scénu spíše inscenuje než osvětluje. Je to obraz o bezmocnosti - a zároveň o řádu uprostřed chaosu.

Celý obraz visí v rámečku Janine, profilu z pravého dřeva, který u nás ne bezdůvodně patří k nejoblíbenějším. Stojí za to se k němu přiblížit: mezi širokou, žilkovanou lištou „Goldkehle“ a vnitřní kulatou lištou vede perlový řetěz z drobných, jednotlivě tvarovaných článků, které se v rozích čistě setkávají v úhlu - právě u těchto rohů se při rozbalování pokaždé na chvíli zastavíte. Pozlátko není hladce vyleštěné, ale nese jemnou, téměř mramorovitou kresbu; na hranách prosvítá červeně otřený bolusový podklad, jak je to známé u historických rámů. Nejde tedy o žádný křehký rám, ale ani o rám, který by působil rušivě - při rozměrech 48 x 59 cm zůstává tloušťka profilu příjemně umírněná. Samotný motiv je namalován na plátně Raphael, jehož matný povrch pohlcuje veškeré odlesky; díky tomu jsou i ty nejtmavší části mraků čitelné z každého úhlu, což u tak stínového obrazu není žádná maličkost. A právě v tom spočívá kouzlo této kompozice: uvnitř zuří bouře, zatímco zvenčí jí čelí precizně zpracovaný ornament - rám poskytuje rozbouřenému motivu pevné zábradlí, kterého se může pohled zachytit.