Mezi temnými horskými svahy se otevírá výhled na světlou vodní plochu, která vede hluboko do údolní kotliny. V popředí leží skály, nízká vegetace a jednotlivé stromy téměř ve stínu; za nimi se vlevo tyčí strmá stěna, po jejíchž šedých částech putuje sluneční světlo. Vpravo se z výšky řítí úzký vodní tok, zatímco mraky a mlha odhalují vzdálenější vrcholy jen částečně. August Wilhelm Leu uspořádává Obersee do řady jasných prostorových úrovní: od těžkého popředí přes klidnou modrozelenou barvu jezera až po prosvětlenou oblohu. Nevzniká tak pouhý horský výhled, ale střídání úzkosti a rozlehlosti. Krajina působí velkolepě, ale ne odměřeně; v paměti mi zůstávají především drobné skupinky stromů na břehu, které celku dodávají lidský rozměr.
Při zavěšení je patrné, proč se saténové plátno Leonardo k této reprodukci hodí. Jeho povrch reaguje na umístění: při pohledu zepředu zůstávají tmavé partie hluboké a klidné, z boku se po světlé skalní stěně a vodě táhne jemný odlesk. Zejména tam, kde se jezero pod horskou stěnou rozzáří, nesedí lesk na motivu jako tvrdý odraz, ale sleduje přirozenou dráhu světla. Jednotlivé části oblačné oblohy tak působí téměř stříbřitě. Chybí sklo, takže pohled od tisku neodděluje žádná další odrazová plocha. Trina rámuje obraz o rozměrech 58 x 47 cm černou lištou; její povrchy působí převážně matně, pouze na zkosených hranách světlo vykresluje úzké čáry. Změní-li se úhel pohledu, změní se nejprve obloha, poté jezero - tmavé popředí zůstává relativně neměnné.
Díky této proměnlivé jasnosti působí Leusův horský svět v prostoru úžasně živě. Jelikož údaje o díle neuvádějí přesné datum vzniku, zůstává pohled prostý biografického rámce - a právě to se hodí k krajině, která promlouvá výhradně světlem, vzdáleností a terénem.