Sportovci

Dva mladí sportovci stojí vedle sebe na tmavém pozadí a společně drží stříbrný pohár. Černé dresy, bílé kalhoty, holé nohy, světlé ponožky. Jejich držení těla je vážné, téměř strnulé. Žádné jásání, žádné gesto triumfu. Drží pohár jako předmět, který se nesmí upustit. Právě v tom spočívá napětí obrazu: vítězství je na světě, ale nikdo ho neslaví. Károly Ferenczy, jeden z nejvýznamnějších malířů maďarské moderny a přední osobnost umělecké kolonie v Nagybáňě, namaloval tyto dva muže v roce 1915 v jemných, široce nanesených tónech. Tváře zůstávají schematické, těla jsou sestavena z několika barevných ploch. Světlo dopadá čelně a plošně, pozadí pohltí vše vedlejší. Zbývají dvě postavy, pohár a spousta ticha. Na obraz sportovců je to překvapivě nehrdinské - a právě proto před ním člověk zůstává stát.

Nejvíce pozornosti na tomto díle upoutává samotný pohár. Ferenczy nezobrazuje stříbro jako detail, ale jako hrst světlých a tmavých skvrn - bílý záblesk na stěně poháru, pod ním teplý hnědý odstín, v němž se odrážejí okolní ruce. Tisk tuto neostrost přesně zachovává, aniž by ji vyhladil. Je vidět, kde končí štětec a začíná plocha, a prsty obou sportovců věrohodně svírají patu nádoby, ačkoli není nakreslena téměř žádná kontura. I přechod z černého dresu do tmavého pozadí zůstává čitelný - dva různé odstíny tmavosti, žádná barevná hrudka. Saténový povrch plátna Leonardo zajišťuje, že hluboké tóny neztrácejí na sytosti. Fenja, úzký zlatý rám s jemným perlovým okrajem, rámuje tento malý formát o rozměrech 25 x 36 cm, aniž by jej tlumil; chladná, téměř stříbřitě působící zlatá barva se dobře snoubí s tlumenou barevnou paletou. Jedno z těch děl, u nichž zůstává viditelná vynaložená námaha.

Obraz o dvou vítězích, který vypráví spíše o vážnosti než o slávě - v tomto malém, soustředěném provedení to působí ještě intenzivněji. Při pohybu před obrazem se po saténovém povrchu rozlévá decentní lesk a na okamžik rozjasní právě to místo, kde Ferenczy umístil bílý lesklý bod na pohár. To, že materiál a motiv zde působí stejným způsobem, je tichým štěstím tohoto díla.